When regulatory co-production is too narrow