Bridging-hydride influence on the electronic structure of an [FeFe] hydrogenase active-site model complex revealed by XAES-DFT