Coupled Dynamic Flow and Geomechanical Simulations for an Integrated Assessment of CO2 Storage Impacts in a Saline Aquifer