From hydration repulsion to dry adhesion between asymmetric hydrophilic and hydrophobic surfaces