Spin crossover in a vacuum-deposited submonolayer of a molecular iron(II) complex