Das Gavamayana-Kapitel im Jaiminiya-Brahmana

Abstract

Die Arbeit ist eine neue kritische Edition des Gavamayana-Kapitels im Text Jaiminiya-Brahmana (JB) der samavedischen Jaiminiya-Schule. Das Kapitel behandelt das Somaopfer "Gavaam-Ayana" (Weg der Kühe), welches die Grundform von Sattra-Somaopfern ist. Im Jahr 1950 erschien die partielle Edition dieses Kapitels (JB 2.1 bis 80) von Lokesh Chandra. 1954 wurde schließlich der komplette Text des JB von Raghu Vira und Lokesh Chandra herausgegeben. Die vorliegende Edition wird auf Grundlage von fünf in südindischen Schriften, Malayalam und Grantha, geschriebenen Handschriften herausgegeben. Von diesen Handschriften wurden zwei in den bisherigen Editionen nicht verwendet. In der Ausgabe von Raghu Vira und Lokesh Chandra wurde das Gavaamayana-Kapitel im zweiten Buch in zwei Teile geteilt und in einer falschen Reihenfolge angeordnet. Dieser Fehler wird in der Einleitung ausführlich behandelt.

The thesis is a new critical edition of the Gavamayana-chapter, part of Jaiminiya-Brahmana (JB) of the samavedic Jaiminiya-school. This chapter deals with the soma sacrifice "gavaam-ayana" (way of the cows), which is the basic form of sattra soma sacrifices. A part of this chapter (JB 2.1 to 80) was previously published in the edition of Lokesh Chandra in 1950. In 1954, the complete JB was eventually published by Raghu Vira and Lokesh Chandra. The edition at hand is published using five South Indian Manuscripts, written in Malayalam and Grantha. Two of these manuscripts had not been used in the prior editions. In the edition of Raghu Vira and Lokesh Chandra, the Gavamayana- chapter was erroneously divided into two parts and rearranged in the wrong order. The introduction discusses this mistake in detail.