Die CD-ROM "Gynäkologie bei der Hündin" ist ein computergestütztes Lern- und Informationsprogramm für Studierende der Veterinärmedizin, praktische Tierärzte, Tierarzthelferinnen, Hundebesitzer und -züchter. Das Programm beinhaltet auf 110 Bildschirmseiten und 56 Karteikarten mehr als 70 Abbildungen, über 20 Animationen sowie 25 Audio- und 14 Videosequenzen. Das abgehandelte Wissensgebiet wurde in 4 Kapitel unterteilt. Im Kapitel "Der Zyklus der Hündin" werden Grundlagen dargestellt, die nötig sind, um das Zyklusgeschehen bei der Hündin zu verstehen. Das zweite Kapitel "Die Untersuchung der Hündin" stellt den klinischen Untersuchungsgang im Rahmen der gynäkologischen Untersuchung der Hündin dar. In "Die Nutzung der Läufigkeit" wird erläutert, wie eine genaue Deckzeitpunktbestimmung durchgeführt wird. Das letzte Kapitel beschäftigt sich mit der Verhinderung ungewollter Fortpflanzung. Durch die aufeinander aufbauende Struktur wird der Nutzer an das veterinärmedizinische Fachwissen herangeführt. Damit ist auch der veterinärmedizinische Laie in der Lage, die Thematik zu erfassen. Die notwendigen Fachtermini werden anhand von Karteikarten erläutert. Die Inhalte der CD-ROM wurden unter Ausschöpfung der zur Verfügung stehenden multimedialen Möglichkeiten so aufbereitet, daß auch der computerunerfahrene Anwender in der Lage ist, das Programm intuitiv zu bedienen. In der vorliegenden Arbeit wird die Entwicklung des computerbasierten Lernprogrammes "Gynäkologie bei der Hündin" dokumentiert. Es werden Empfehlungen zur Realisation eines Projektes mit vergleichbarer Fragestellung gegeben. Darüber hinaus wird der Einsatz dieses Programmes in der studentischen Ausbildung, der tierärztlichen Fortbildung und der Fortbildung von Hundebesitzern und Züchtern diskutiert. Schließlich wird die Gründung einer Institution gefordert, die die Integration von computerbasierten Lernprogrammen in den Lehrplan der tierärztlichen Hochschulen ermöglicht.
The CD ROM "gynaecology in the dog" is a computer-assisted learning and information program for students of veterinary medicine, veterinary surgeons, veterinary nurses, owners and breeders of dogs. The program contains more than 70 figures on 110 screen pages, 56 record sheets, over 20 animations as well as 25 audio and 14 video sequences. The treated field of knowledge was divided into 4 sections. In the section "the canine ovarian cycle" represents bases, which are necessary in order to understand the biological processes within the bitch. The second section "the examination of the bitch" represents the clinical examination course fitting in the gynaecological examination of the bitch. "Using the heat" describes how to determine the proper time to breed a bitch. The last section deals with "prevention of unwanted reproduction". The user is leaded to the veterinary specialized knowledge by a structure builded up step-by-step. Thus the veterinary layman is also in a position to enter the topic. The necessary technical terms are described on the basis of record sheets. The contents of the CD ROM were edited within the power of the available multimedia techniques, so that the computer-inexperienced user is also capable of using the program intuitively. The existing document describes the development of the computer-based tutorial "gynaecology in the dog". Recommendations regarding the implementing of a project with comparable question are given. In addition it is discussed, how to use the program within the further veterinary education and the training of dog owner and breeder. Finally the establishment of an institution is demanded, which supports the integration of computer-based tutorials into the curriculum of the veterinary universities.
