Negation in the world's languages III: Papunesia, Australia, and the Americas