Seeking TOA SW flux closure over semi-synthetic 3D cloud fields: exploring the accuracy of two angular distribution models