Design, Implementation, and Evaluation of an LLM Assisted User Interface for a Questionnaire on Hereditary Risk Factors in Breast and Ovarian Cancer