Unveiling virulence mechanisms of SARS-CoV-2: simulation of viral infections and therapeutic testing in human lung models