Next-generation small molecule inhibitors of clathrin function acutely inhibit endocytosis