Exploring mass transfer as a parameter in mechanochemical processes