Intramolecular activity regulation of adhesion GPCRs in light of recent structural and evolutionary information