Worse prognosis in females with new onset of depression after oral cancer diagnosis: a retrospective case-control study