Understanding quantum machine learning also requires rethinking generalization