Kinetic Trapping of Charge-Transfer Molecules at Metal Interfaces