The application of non- and minimally-invasive biological and environmental samples in wildlife surveillance and genetic research