The Polycomb repressive complex 2 deposits H3K27me3 and represses transposable elements in a broad range of eukaryotes