Bacterial genome sequencing tracks the housefly-associated dispersal of fluoroquinolone- and cephalosporin-resistant Escherichia coli from a pig farm