Assessing the sustainability of socio-economic boundaries in China: a downscaled “safe and just space” framework