Linker, loading, and reaction scale influence automated glycan assembly