Detecting the birth and death of finite-time coherent sets