Climatic control on seasonal variations in mountain glacier surface velocity