Fast-forwarding evolution—Accelerated adaptation in a proofreading-deficient hypermutator herpesvirus