On the usage of average Hausdorff distance for segmentation performance assessment: hidden error when used for ranking