Live-cell imaging of circadian clock protein dynamics in CRISPR-generated knock-in cells