Missing values of patient-reported outcome data in a longitudinal study of advanced and metastatic cancer patients