Challenges perceived by nursing professionals in physician‐centred organizations: An exploratory qualitative study