Design and evaluation of a data anonymization pipeline to promote Open Science on COVID-19