Structural basis of adenylyl cyclase 9 activation