Matching Computational Analysis and Human Experience: Performative Arts and the Digital Humanities