A Pseudotetrahedral Terminal Oxoiron(IV) Complex: Mechanistic Promiscuity in C−H Bond Oxidation Reactions