Temperature Dependence of Structural Dynamics at the Catalytic Cofactor of [FeFe]-hydrogenase