Functionalized peptide hydrogels as tunable extracellular matrix mimics for biological applications