Tidying-up the plant nuclear space: domains, functions, and dynamics