Homogeneous deformations of toric pairs