Evidence for electron transfer between graphene and non‐covalently bound π‐systems