Development and evaluation of a patient passport to promote self-management in patients with heart diseases