Rare involvement of paranasal sinuses in sarcoidosis: case report and literature review