Extraoral Osseous Choristoma in the Head and Neck Region: Case Report and Literature Review