beadplexr: reproducible and automated analysis of multiplex bead assays