Coherent diffractive imaging of individual free nanoparticles has opened routes for the in situ analysis of their transient structural, optical, and electronic properties. So far, single-shot single-particle diffraction was assumed to be feasible only at extreme ultraviolet and X-ray free-electron lasers, restricting this research field to large-scale facilities. Here we demonstrate single-shot imaging of isolated helium nanodroplets using extreme ultraviolet pulses from a femtosecond-laser-driven high harmonic source. We obtain bright wide-angle scattering patterns, that allow us to uniquely identify hitherto unresolved prolate shapes of superfluid helium droplets. Our results mark the advent of single-shot gas-phase nanoscopy with lab-based short-wavelength pulses and pave the way to ultrafast coherent diffractive imaging with phase-controlled multicolor fields and attosecond pulses.