Hydrogen and oxygen trapping at the H-cluster of [FeFe]-hydrogenase revealed by site-selective spectroscopy and QM/MM calculations