Non-invasive modulation reduces repetitive behavior in a rat model through the sensorimotor cortico-striatal circuit