Microbial community coalescence for microbiome engineering