Shortest inspection-path queries in simple polygons