Gregorius auf dem Steine, der mittelalterliche Oedipus