Synapses as therapeutic targets for autism spectrum disorders