Modelling of HNO3-mediated laser-induced condensation